ਮੌਸਮ

ਆਰਸੀ ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ

ਦੋਸਤੋ! ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਹੋ ਕਿ ਆਰਸੀ ਨੂੰ Facebook ਅਤੇ Twitter ਨਾਲ਼ ਵੀ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ਼ ਇਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਅਕਾਊਂਟ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਰਸੀ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਓਥੋਂ ਵੀ join ਅਤੇ follow ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਲਿੰਕ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਹਰ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਮਸ਼ਕੂਰ ਹਾਂ।
ਅਦਬ ਸਹਿਤ
ਤਨਦੀਪ ਤਮੰਨਾ



Monday, November 10, 2008

ਗਿਆਨ ਸਿੰਘ ਕੋਟਲੀ - ਗ਼ਜ਼ਲ

ਗ਼ਜ਼ਲ

ikDr ƒ jf rhy ny, afgU khfAux vfly .

lokF dy dfs bx kyy, syvk sdfAux vfly .

mqlb c` hoey aMnHy, kursI qy mr imty ny,

nfnk df nUr bx ky, nHyrf htfAux vfly .

Èuhrq qy lflsf dI, awKF qy bnH pwtI,

Buwly ny afp rsqf, rsqf idKfAuyx vfly .

syvf iqafg Cz ky, bx gey inrol cmcy,

srdfrIaf dy mfilk, sUry khfAux vfly .

grËF qy lflcF dy, hwQF c` lY ky TUTy,

bKiÈÈ dI BIK mMgdy, axKI khfAux vfly .

afpy ny AulJ bYTy, ies dI lpyt aMdr,

mfieaf dI nfgxI qoN, jwg ƒ bcfAux vfly .

afps c` inwq JyVy, pf pf ky lV rhy ny,

ieko ipqf dI hrdm, qUqI vjfAux vfly .

Cwzdy nf afp kursI, cODr iqafgdy nf,

soihly ÈhIdIaf dy, hr QF qy gfAux vfly .

iek dUsry dI pgVI, afpy hI lfh rhy ny,

pgVI dI Èfn Kfiqr, nfary lgfAux vfly .

afiKr mukfm iks qy, lY jfxgy ieh nyqf,

lokF ƒ Tg Tgf ky, rsqf BulfAux vfly .

1 comment:

ਤਨਦੀਪ 'ਤਮੰਨਾ' said...

Iss ghazal de font ch koi problem hai...Unicode ch nahin ho saki...so I will post it again tomorrow...:(

Tamanna